1 00:01:32,338 --> 00:01:34,712 [Fuegos artificiales de mi corazón] 2 00:01:34,712 --> 00:01:37,105 [Adaptado de la novela "Una ciudad esperándote" de Jiuyuexi] 3 00:01:37,105 --> 00:01:39,872 [Episodio 11] 4 00:01:44,239 --> 00:01:45,239 Qin Qin. 5 00:01:46,120 --> 00:01:47,283 Es hora de volver a casa. 6 00:01:49,640 --> 00:01:50,640 ¿Quién es él? 7 00:01:51,959 --> 00:01:52,959 Mi hermano. 8 00:01:54,280 --> 00:01:55,319 ¿Crees que soy estúpido? 9 00:01:55,319 --> 00:01:56,319 Es cierto. 10 00:02:04,280 --> 00:02:05,320 No irás con él. 11 00:02:06,519 --> 00:02:07,680 Déjala ir. 12 00:02:07,680 --> 00:02:08,719 ¿Quién te preguntó? 13 00:02:12,766 --> 00:02:14,680 Deja de pelear. ¡Detener! 14 00:02:14,680 --> 00:02:16,599 Deja de pelear, Yan Chen. 15 00:02:17,960 --> 00:02:20,120 Deja de pelear. Ya basta. 16 00:02:20,960 --> 00:02:22,189 ¿Con quién irás? 17 00:02:23,639 --> 00:02:24,639 ¿Con qué? 18 00:02:40,960 --> 00:02:43,439 Song Yan, tengo que irme a casa. 19 00:03:39,252 --> 00:03:41,919 Está borracha. El aire frío la enfermará. 20 00:03:41,919 --> 00:03:44,840 Ajuste la ventilación del asiento trasero más abajo para que no sople directamente hacia ella. 21 00:03:57,520 --> 00:03:58,879 ¿Hacia dónde nos dirigimos? 22 00:03:58,879 --> 00:04:00,064 A la casa de mis padres. 23 00:04:01,599 --> 00:04:04,719 ¿La llevarás allí en su estado? ¿Estás loco? 24 00:04:04,719 --> 00:04:07,759 Mis padres estarían durmiendo a esta hora. No la verán. 25 00:04:09,879 --> 00:04:11,560 Meng Yan Chen. 26 00:04:11,560 --> 00:04:14,623 Estaba de mal humor, así que bebió para desahogarse un poco. 27 00:04:14,623 --> 00:04:16,190 ¿Es esto realmente necesario? 28 00:04:16,190 --> 00:04:18,271 ¿No puedes ser más comprensivo con tu hermana? 29 00:04:47,160 --> 00:04:49,879 No te gusto mucho, ¿verdad? 30 00:04:51,959 --> 00:04:54,879 ¿Por qué no vienes? 31 00:04:54,879 --> 00:04:58,160 ¿Es porque en realidad no te agrado? 32 00:04:58,160 --> 00:05:02,240 Si no te gusto, Entonces ¿por qué dijiste esas cosas? 33 00:05:02,240 --> 00:05:06,600 ¿Por qué me dijiste eso? ¿Estabas perdidamente enamorado de mí? 34 00:05:06,600 --> 00:05:09,279 Lo tomé en serio. 35 00:05:09,279 --> 00:05:10,680 Lo tomé en serio. 36 00:05:10,680 --> 00:05:13,360 ¡Me lo tomé en serio! 37 00:06:26,519 --> 00:06:27,519 Qin. 38 00:06:29,847 --> 00:06:30,847 ¿Qué pasa? 39 00:06:32,000 --> 00:06:34,040 Yan Chen, tengo miedo. 40 00:06:35,040 --> 00:06:37,639 Está bien. Estoy aquí. 41 00:06:37,639 --> 00:06:38,639 No tengas miedo. 42 00:06:41,000 --> 00:06:43,079 Ven, puedes dormir conmigo. 43 00:08:22,118 --> 00:08:23,918 Yan, ¿vas a buscarla? 44 00:08:28,759 --> 00:08:31,000 Yan, sólo un pequeño recordatorio. 45 00:08:31,000 --> 00:08:34,360 Estaba borracha y actuó fuera de lugar. No significan nada. 46 00:08:34,360 --> 00:08:36,343 La brecha entre ustedes dos todavía está ahí. 47 00:08:38,559 --> 00:08:39,559 Lo sé. 48 00:08:40,919 --> 00:08:42,759 Entonces ¿por qué sigues yendo con ella? 49 00:08:42,759 --> 00:08:45,320 Tienes 29, no 19. 50 00:08:45,320 --> 00:08:47,480 Si te niegas a dejarlo ir, te derrumbarás. 51 00:08:55,919 --> 00:08:56,919 Zhai Miao. 52 00:08:58,120 --> 00:09:00,200 Después de lo que pasó anoche, 53 00:09:00,200 --> 00:09:03,759 ¿Qué va a pasar ahora si no voy a verla? 54 00:09:04,639 --> 00:09:06,359 Probablemente nunca más te buscará. 55 00:09:08,559 --> 00:09:09,968 Por eso voy a ella. 56 00:09:11,080 --> 00:09:14,159 Yan, ¿realmente te gusta tanto? 57 00:09:14,159 --> 00:09:16,440 Tú mismo lo dijiste. Está bien cuando no la ves. 58 00:09:16,440 --> 00:09:17,639 Así que no vayas a verla. 59 00:09:20,159 --> 00:09:23,000 Pero ella está aquí. Así que tengo que conseguirla. 60 00:09:24,039 --> 00:09:25,039 ¿Ella está aquí? 61 00:09:25,799 --> 00:09:28,983 ¿Dónde? ¿Cómo es que no la vi? 62 00:09:32,206 --> 00:09:35,039 Está bien. Ve a la escuela. 63 00:09:35,039 --> 00:09:36,460 Deja de entrometerte en mis asuntos. 64 00:09:39,639 --> 00:09:40,639 Yan. 65 00:09:42,000 --> 00:09:44,759 -¡Yan! - La leche de soja de hoy se ve muy fresca. 66 00:09:44,759 --> 00:09:46,639 Papá, mamá, ayúdenme a detener a Yan. 67 00:09:46,639 --> 00:09:48,519 - ¿Qué ocurre? - Está buscando a Xu Qin otra vez. 68 00:09:49,399 --> 00:09:51,391 Hizo una fachada y negó que ella le agradara. 69 00:09:51,391 --> 00:09:54,799 Ahora, la chica lo saludó con la mano. y él está luchando por ir hacia ella. 70 00:09:54,799 --> 00:09:56,320 Toma esto, Miao. 71 00:09:56,320 --> 00:09:57,840 - Ve a desayunar adentro. - Sí. 72 00:09:57,840 --> 00:09:59,240 - Ve a desayunar. Abrir la puerta. - Papá. 73 00:09:59,240 --> 00:10:01,240 - Sólo entra. - Apresúrate. Esto es pesado. 74 00:10:01,240 --> 00:10:02,468 Date prisa y vete. 75 00:10:04,279 --> 00:10:05,279 Habla con él. 76 00:10:09,519 --> 00:10:10,879 ¿Vas a buscar a Xu Qin? 77 00:10:13,799 --> 00:10:15,320 Yan. 78 00:10:15,320 --> 00:10:19,159 Después de que tu papá se fue, tú estabas Criado por mí y tu tía. 79 00:10:19,159 --> 00:10:21,320 Te tratamos como a nuestro propio hijo. 80 00:10:21,320 --> 00:10:24,759 Sé cómo eres muy bien. 81 00:10:24,759 --> 00:10:26,679 Eres más ladrar que morder. 82 00:10:26,679 --> 00:10:28,679 Dijiste que no te agrada, que la desprecias. 83 00:10:28,679 --> 00:10:30,200 Esas fueron mentiras. 84 00:10:30,200 --> 00:10:33,689 No importa cuánto hayas sufrido, en el momento en que la ves, todo... 85 00:10:35,039 --> 00:10:36,120 Desde joven, 86 00:10:36,919 --> 00:10:38,720 has sido testarudo. 87 00:10:38,720 --> 00:10:40,440 Cuando se trata de amor, 88 00:10:40,440 --> 00:10:42,519 Nunca escuchas las opiniones de tu tía y las mías. 89 00:10:43,840 --> 00:10:46,240 Si deseas ir, entonces ve. 90 00:10:47,759 --> 00:10:50,240 Sin embargo, sólo esta vez. 91 00:10:51,360 --> 00:10:52,559 Esta única vez. 92 00:10:53,919 --> 00:10:55,589 No importa qué, 93 00:10:55,589 --> 00:10:58,559 no está bien que pisoteen en una persona una y otra vez. 94 00:11:01,080 --> 00:11:02,249 ¿Entiendes, niña? 95 00:12:11,320 --> 00:12:12,320 ¿Hola? 96 00:12:19,200 --> 00:12:20,200 Soy yo. 97 00:12:21,000 --> 00:12:22,039 Lo sé. 98 00:12:25,240 --> 00:12:26,240 ¿Estás sobrio? 99 00:12:31,039 --> 00:12:32,039 ¿Dónde estás? 100 00:12:33,360 --> 00:12:34,360 En casa. 101 00:12:35,840 --> 00:12:36,840 Iré a verte. 102 00:12:38,240 --> 00:12:39,559 Estoy en casa de mis padres. 103 00:12:53,759 --> 00:12:56,200 Dame un minuto. Volveré ahora. 104 00:13:01,000 --> 00:13:02,000 Bueno. 105 00:14:05,000 --> 00:14:08,279 Señorita Xu, ¿es esa su amiga? Ha esperado mucho tiempo. 106 00:14:08,279 --> 00:14:10,679 No estabas en casa, así que no lo dejé entrar. 107 00:14:12,759 --> 00:14:14,799 - Está bien. Gracias. - Ningún problema. 108 00:14:22,440 --> 00:14:24,960 Lamento hacerte esperar. 109 00:14:26,840 --> 00:14:28,108 ¿Has desayunado? 110 00:14:29,200 --> 00:14:30,200 Aún no. 111 00:14:30,720 --> 00:14:31,880 ¿Qué te apetece comer? 112 00:14:35,360 --> 00:14:36,360 Papilla. 113 00:14:37,759 --> 00:14:38,759 ¿Qué tipo? 114 00:14:39,320 --> 00:14:40,320 Gachas simples. 115 00:14:42,399 --> 00:14:44,159 No creo que haya ninguno cerca. 116 00:14:45,799 --> 00:14:47,199 En mi casa hay arroz y agua. 117 00:14:57,200 --> 00:14:58,200 Vamos. 118 00:15:10,759 --> 00:15:12,240 No cocinas. 119 00:15:12,240 --> 00:15:13,840 ¿Por qué tienes arroz? 120 00:15:13,840 --> 00:15:15,114 Es del hospital. 121 00:15:17,720 --> 00:15:18,840 ¿Cuándo dieron esto? 122 00:15:20,000 --> 00:15:21,487 No lo recuerdo. 123 00:15:21,487 --> 00:15:23,000 ¿Está caducado? 124 00:15:23,000 --> 00:15:24,279 El arroz no caduca, ¿verdad? 125 00:15:27,240 --> 00:15:28,817 ¿Tienes siquiera sentido común? 126 00:15:36,679 --> 00:15:37,799 ¿Solo ese poco de arroz? 127 00:15:39,200 --> 00:15:40,320 Se vuelve más cuando se cocina. 128 00:16:09,960 --> 00:16:10,960 Voy a buscar un cuenco. 129 00:16:24,840 --> 00:16:26,168 ¿Nunca cocinas en casa? 130 00:16:26,919 --> 00:16:28,840 Entonces ¿qué comes? 131 00:16:28,840 --> 00:16:29,840 ¿Para llevar? 132 00:16:32,291 --> 00:16:34,480 A veces recibo comida a domicilio. 133 00:16:34,480 --> 00:16:36,697 A veces como en el comedor del hospital. 134 00:16:36,697 --> 00:16:37,697 ¿Qué pasa contigo? 135 00:16:39,159 --> 00:16:40,450 La estación dispone de comedor. 136 00:16:41,767 --> 00:16:44,720 Si estoy fuera y estoy en casa, 137 00:16:44,720 --> 00:16:45,720 mi tía cocina. 138 00:16:46,480 --> 00:16:48,240 La cocina de la señora Zhai es deliciosa. 139 00:16:53,919 --> 00:16:55,720 ¿Cómo está la comida en el comedor de la estación? 140 00:16:55,720 --> 00:16:57,399 No está tan mal. 141 00:16:57,399 --> 00:16:58,399 ¿Tuyo? 142 00:16:59,519 --> 00:17:00,879 Más o menos. 143 00:17:00,879 --> 00:17:01,879 No es muy bueno. 144 00:17:26,759 --> 00:17:27,759 Toma un poco de agua. 145 00:18:38,960 --> 00:18:39,960 Huele bien. 146 00:18:42,240 --> 00:18:43,240 Debes tener hambre. 147 00:18:44,440 --> 00:18:45,440 Ya casi está hecho. 148 00:18:46,920 --> 00:18:47,920 Bueno. 149 00:19:18,359 --> 00:19:19,359 Xu Qin. 150 00:19:22,240 --> 00:19:23,559 ¿Recuerdas? 151 00:19:25,200 --> 00:19:26,341 ¿Qué dijiste ayer? 152 00:19:31,979 --> 00:19:34,809 Recuerdo algunas partes. No todo. 153 00:19:36,880 --> 00:19:37,880 dijiste, 154 00:19:39,799 --> 00:19:41,232 Nunca volverás a verme. 155 00:19:42,839 --> 00:19:45,640 ¿Recuerdas esa parte? 156 00:19:54,559 --> 00:19:55,839 No estás borracho ahora, ¿verdad? 157 00:20:00,319 --> 00:20:01,319 tu también 158 00:20:03,480 --> 00:20:04,966 ¿Todavía vas a decir eso ahora? 159 00:20:13,000 --> 00:20:14,039 No sé. 160 00:20:23,960 --> 00:20:25,039 ¿Y si voy contigo? 161 00:20:27,920 --> 00:20:29,039 ¿Puedes esperar? 162 00:20:40,319 --> 00:20:41,708 Esperando sin certeza. 163 00:20:43,119 --> 00:20:44,482 Incluso yo me siento mal por ti. 164 00:20:50,880 --> 00:20:51,880 no lo sé 165 00:20:53,960 --> 00:20:55,279 lo que debo hacer ahora mismo. 166 00:21:00,759 --> 00:21:02,799 No se como preguntarte, 167 00:21:04,200 --> 00:21:05,480 o preguntarme a mí mismo. 168 00:21:06,799 --> 00:21:07,920 yo tampoco lo sé 169 00:21:09,440 --> 00:21:12,640 cómo enfrentarte a ti o a mi familia. 170 00:21:13,599 --> 00:21:15,480 - Yo... - Sé que tienes miedo. 171 00:21:17,519 --> 00:21:18,880 Sólo quiero que lo sepas. 172 00:21:20,212 --> 00:21:22,240 Si estás lo suficientemente decidido, 173 00:21:22,240 --> 00:21:24,075 Soportaré lo que pase después. 174 00:21:26,240 --> 00:21:28,119 Si eres lo suficientemente valiente, 175 00:21:28,119 --> 00:21:29,450 entonces lo asumiré. 176 00:21:42,599 --> 00:21:43,599 Pero lo entiendo. 177 00:21:45,599 --> 00:21:46,759 las palabras suenan bien 178 00:21:48,799 --> 00:21:49,799 pero son inútiles. 179 00:21:55,079 --> 00:21:56,640 No tengo suficiente coraje. 180 00:22:01,960 --> 00:22:02,960 Para ser honesto, 181 00:22:04,640 --> 00:22:06,160 me siento mal que te puse 182 00:22:07,759 --> 00:22:08,979 en esta situación. 183 00:22:11,720 --> 00:22:13,354 Conozco tu buena intención. 184 00:22:30,880 --> 00:22:34,119 Lo que puedo prometerte es tratarte bien. 185 00:22:34,119 --> 00:22:35,960 Seré bueno contigo todos los días. 186 00:22:35,960 --> 00:22:38,079 Nunca te traicionaré. Seguiré comprometido. 187 00:22:39,279 --> 00:22:41,319 Haré todo lo que pueda para darte una vida mejor. 188 00:22:43,440 --> 00:22:44,680 Lo que no puedo garantizar 189 00:22:45,920 --> 00:22:49,651 es si mi compromiso contigo se ajusta o no a tus 190 00:22:50,799 --> 00:22:52,160 o la factura de su familia. 191 00:22:54,920 --> 00:22:56,440 Sé que estás en una posición difícil. 192 00:22:58,079 --> 00:22:59,079 yo también lo sé 193 00:23:00,880 --> 00:23:02,448 que si nos juntamos, 194 00:23:05,400 --> 00:23:06,680 te sentirías agraviado. 195 00:23:08,839 --> 00:23:09,839 Lo entiendo. 196 00:23:12,720 --> 00:23:13,720 Pero... 197 00:23:19,880 --> 00:23:22,440 No puedes seguir adentrándote en mi vida. sin ninguna repercusión. 198 00:23:26,319 --> 00:23:27,319 Estar juntos, 199 00:23:29,359 --> 00:23:30,885 o no volvernos a ver nunca más. 200 00:23:33,160 --> 00:23:34,456 Haz tu elección. 201 00:24:46,400 --> 00:24:47,839 ¿No te lo dije? 202 00:24:49,000 --> 00:24:51,119 Manténgase alejado de personajes dudosos. 203 00:24:52,920 --> 00:24:54,279 No tienes amor por ti mismo. 204 00:24:55,799 --> 00:24:57,279 Si insistes en estar con él, 205 00:24:59,039 --> 00:25:02,720 Entonces olvídate de ir a la universidad. 206 00:25:05,319 --> 00:25:06,799 Tú también puedes renunciar a esta familia. 207 00:25:08,200 --> 00:25:11,279 La próxima vez puedes dejar de llamarme "mamá". 208 00:25:12,920 --> 00:25:13,920 Mami. 209 00:25:18,839 --> 00:25:19,839 Qin Qin. 210 00:25:21,153 --> 00:25:23,457 Por favor escúchame. 211 00:25:23,457 --> 00:25:25,081 Sólo quiero lo mejor para ti. 212 00:25:26,720 --> 00:25:28,680 Estoy dispuesto a darte el mundo. 213 00:25:30,839 --> 00:25:31,839 pero si 214 00:25:34,039 --> 00:25:37,519 vas a actuar voluntariamente y despreciar este hogar, 215 00:25:40,519 --> 00:25:43,799 Entonces voy a encontrar una manera de despedirte. 216 00:25:45,279 --> 00:25:48,279 No sirve de nada suplicarle a tu padre o a tu hermano. 217 00:25:49,279 --> 00:25:52,079 Haré lo que dije. 218 00:25:52,759 --> 00:25:53,759 Mamá. 219 00:25:59,559 --> 00:26:00,559 Qin Qin. 220 00:26:02,828 --> 00:26:05,640 Sus padres no son buenas personas. 221 00:26:05,640 --> 00:26:07,440 ¿Qué esperas de su hijo? 222 00:26:09,839 --> 00:26:11,640 Realmente me has decepcionado. 223 00:26:12,920 --> 00:26:14,279 Me rompes el corazón 224 00:26:15,680 --> 00:26:17,400 ¿Por un tipo así? 225 00:26:19,839 --> 00:26:21,759 El cuidado y el amor que te di todos estos años. 226 00:26:23,759 --> 00:26:26,400 simplemente se convirtió en humo. 227 00:26:35,559 --> 00:26:36,559 Mami. 228 00:26:38,000 --> 00:26:39,319 Haré lo que dices. 229 00:29:29,835 --> 00:29:31,759 ¿Por qué estás aquí tan temprano? 230 00:29:31,759 --> 00:29:33,172 Vine a llevarte a trabajar. 231 00:29:33,960 --> 00:29:34,960 ¿Has comido? 232 00:29:36,960 --> 00:29:37,960 Sí. 233 00:29:41,328 --> 00:29:42,319 Vamos. 234 00:29:50,799 --> 00:29:54,600 En realidad, ayer no tenías que llevarme a casa. 235 00:29:55,960 --> 00:29:57,440 Incluso si no me lo hubieras recordado, 236 00:29:58,680 --> 00:30:00,258 No me habría atrevido a rebelarme. 237 00:30:02,720 --> 00:30:04,000 ¿De qué tienes miedo? 238 00:30:05,680 --> 00:30:07,444 Pensaste que porque soy mayor, 239 00:30:07,444 --> 00:30:10,560 no escucharia a nadie y dejar el nido sin pensar? 240 00:30:13,519 --> 00:30:16,160 ¿Sabes cómo un entrenador de animales entrena a los animales? 241 00:30:18,200 --> 00:30:19,839 Mientras el animal es joven, 242 00:30:21,240 --> 00:30:23,799 Lo golpearían, lo matarían de hambre, lo encerrarían. 243 00:30:25,079 --> 00:30:28,160 Pero también mimalo, aliméntalo, cuídalo. 244 00:30:31,279 --> 00:30:34,039 Cuando el animal crece, tiene más poder, 245 00:30:35,680 --> 00:30:39,440 todavía retrocede al ver el látigo y el cuenco. 246 00:30:41,359 --> 00:30:42,839 Ya no se atreve a salir a la naturaleza. 247 00:30:44,319 --> 00:30:45,400 Todos ustedes dicen 248 00:30:46,920 --> 00:30:48,399 él no es lo suficientemente bueno para mí. 249 00:30:50,119 --> 00:30:51,919 Pero el hecho es que no soy lo suficientemente bueno para él. 250 00:30:54,480 --> 00:30:55,640 Cuando estoy con él, 251 00:30:56,880 --> 00:30:57,920 me siento como 252 00:30:59,440 --> 00:31:01,599 Podría lastimarlo en cualquier momento. 253 00:31:04,530 --> 00:31:07,201 Porque la verdad es que soy un cobarde. 254 00:31:07,201 --> 00:31:08,570 quiero todo, 255 00:31:10,039 --> 00:31:11,799 pero tengo miedo de perder algo. 256 00:31:14,160 --> 00:31:16,880 Quiero a papá, a mamá y a ti. 257 00:31:18,240 --> 00:31:19,559 También quiero Song Yan. 258 00:31:23,160 --> 00:31:24,160 yo 259 00:31:25,920 --> 00:31:28,839 No tengas el coraje ni las agallas. 260 00:31:30,559 --> 00:31:33,519 No puedo soportar enfrentar nada. Sólo sé huir. 261 00:31:36,119 --> 00:31:37,559 Soy incapaz de amar. 262 00:31:38,960 --> 00:31:40,279 Tampoco tengo derecho a amar. 263 00:31:43,000 --> 00:31:44,640 No merezco el amor de nadie. 264 00:31:58,480 --> 00:31:59,649 Salgamos del país. 265 00:32:00,640 --> 00:32:03,319 Vámonos al extranjero, Qin Qin. 266 00:32:03,319 --> 00:32:04,920 Nunca volveremos. 267 00:32:13,759 --> 00:32:14,759 Adiós, Yan Chen. 268 00:32:43,319 --> 00:32:45,640 ¿Bien? El aire es bueno, ¿verdad? 269 00:32:46,279 --> 00:32:48,240 Deberías salir más a menudo. 270 00:32:50,119 --> 00:32:52,920 Usted realmente sabe lo que necesita el personal del hospital, señora Meng. 271 00:32:52,920 --> 00:32:55,440 Estamos abrumados por el olor. de desinfectante en el hospital. 272 00:32:55,440 --> 00:32:57,367 Es agradable estar afuera disfrutando del aire fresco. 273 00:32:58,119 --> 00:33:00,759 Sr. Liu, iba a preguntarle. 274 00:33:00,759 --> 00:33:03,680 mi hijo ha estado trabajando en el hospital desde hace un tiempo. 275 00:33:03,680 --> 00:33:04,983 ¿Cómo es? 276 00:33:04,983 --> 00:33:08,322 ¿Son los mayores y los profesores? ¿Feliz con su actuación? 277 00:33:08,322 --> 00:33:10,400 Muy contento. 278 00:33:10,400 --> 00:33:13,359 El joven Dr. Xu se toma en serio el trabajo. 279 00:33:13,359 --> 00:33:15,319 Y es compasiva con los pacientes. 280 00:33:15,319 --> 00:33:18,480 El hospital la ha elegido ser un candidato clave para el ascenso. 281 00:33:20,640 --> 00:33:23,720 te agradezco la orientacion en nombre de mi hija. 282 00:33:23,720 --> 00:33:24,720 De nada. 283 00:33:30,759 --> 00:33:31,759 Doctor Xu. 284 00:33:34,000 --> 00:33:36,813 ¿Puedo saber por qué se rechazó mi solicitud de entrevista? 285 00:33:40,160 --> 00:33:43,079 Tratando de meter un pie Las conexiones no funcionan conmigo. 286 00:33:43,079 --> 00:33:44,720 Vuelve y cuéntaselo a tu familia. 287 00:33:44,720 --> 00:33:46,825 Deje de pedirle al vicedecano Liu que se comunique conmigo. 288 00:33:46,825 --> 00:33:52,599 Mi equipo médico sólo necesita gente joven. que tienen una sincera pasión por el trabajo. 289 00:33:52,599 --> 00:33:56,960 Y no alguien que piensa que puede obtienen lo que quieren tomando atajos. 290 00:33:58,119 --> 00:34:01,279 Pero sabes que tengo las mejores habilidades. entre el grupo de médicos jóvenes. 291 00:34:05,310 --> 00:34:07,640 Un médico debe tener habilidades integrales. 292 00:34:07,640 --> 00:34:09,981 No creo que seas el mejor en eso. 293 00:34:09,981 --> 00:34:12,079 Si es engreído, 294 00:34:12,079 --> 00:34:13,274 probablemente eres el mejor. 295 00:34:15,119 --> 00:34:16,480 Doctor Xu. 296 00:34:16,480 --> 00:34:19,639 Sinceramente, creo que el Dr. Xu tiene lo necesario. 297 00:34:19,639 --> 00:34:21,559 Quizás deberías reconsiderarlo. 298 00:34:22,472 --> 00:34:25,992 [La flota roja se hace cargo y sirve a Yancheng] 299 00:34:29,840 --> 00:34:30,840 Yang. 300 00:34:31,438 --> 00:34:33,360 ¿Escuchaste algo sobre el nuevo instructor? 301 00:34:33,360 --> 00:34:35,960 ¿Es amigable? ¿Qué clase de personaje es él? 302 00:34:35,960 --> 00:34:38,400 No sé si es amigable. 303 00:34:38,400 --> 00:34:40,920 Pero si Yan puede llevarse bien con él, yo también puedo. 304 00:34:40,920 --> 00:34:43,600 No hay necesidad de pensar tanto. lo sabremos cuando llegue esta tarde. 305 00:34:44,360 --> 00:34:47,039 Escuché que vino del cuartel general. 306 00:34:47,039 --> 00:34:49,159 Proviene de una familia prominente. 307 00:34:49,159 --> 00:34:51,400 ¿Por qué no se lo toma con calma? en una oficina con aire acondicionado 308 00:34:51,400 --> 00:34:52,609 ¿Pero entonces elegiste venir aquí? 309 00:34:53,679 --> 00:34:57,164 Supongo que decidió venir para empezar, conseguir que se dore. 310 00:34:57,164 --> 00:34:59,684 No me sorprendería que se fuera antes de mucho tiempo. 311 00:35:01,079 --> 00:35:02,960 Conociendo el temperamento de nuestro capitán, 312 00:35:02,960 --> 00:35:05,320 ¿Quién puede decir si será dorado o desollado? 313 00:35:06,519 --> 00:35:09,800 Honestamente, extraño a Jun. 314 00:35:11,360 --> 00:35:12,679 ¿Un instructor como Jun? 315 00:35:14,039 --> 00:35:15,239 No habrá una segunda. 316 00:35:17,679 --> 00:35:20,480 En el pasado, estábamos cansados ​​de sus quejas. 317 00:35:20,480 --> 00:35:23,199 Ahora que está tranquilo, no estoy acostumbrado. 318 00:35:25,519 --> 00:35:26,960 Chi. 319 00:35:26,960 --> 00:35:29,000 Yi. El nuevo instructor está por llegar. 320 00:35:30,400 --> 00:35:31,920 - ¿No esta tarde? - Se adelantó. 321 00:35:31,920 --> 00:35:34,519 Habla del diablo. Vamos a darle la bienvenida. 322 00:35:34,519 --> 00:35:35,767 Está bien. Deja lo que estás haciendo. 323 00:35:35,767 --> 00:35:37,280 Vamos a saludar al nuevo instructor. 324 00:35:37,280 --> 00:35:38,599 - Vamos. - Bueno. 325 00:35:51,440 --> 00:35:53,320 Hola, Capitán Song. 326 00:35:53,320 --> 00:35:54,599 Mucho tiempo sin verlo. 327 00:35:54,599 --> 00:35:57,519 Dijiste que podía buscarte en Estación de Bomberos y Rescate de Shili Tai. 328 00:36:01,079 --> 00:36:02,079 Hola. 329 00:36:03,629 --> 00:36:04,760 ¿Dónde está el nuevo instructor? 330 00:36:04,760 --> 00:36:05,760 Yo soy el. 331 00:36:12,679 --> 00:36:13,799 Esta es mi orden de asignación. 332 00:36:19,920 --> 00:36:21,280 ¿Eres Jiang Yu? 333 00:36:21,280 --> 00:36:23,748 Supongo que no me recuerdas la última vez. 334 00:36:23,748 --> 00:36:26,840 Entonces permítame presentarme formalmente. 335 00:36:26,840 --> 00:36:28,119 Mi nombre es Jiang Yu. 336 00:36:28,119 --> 00:36:30,760 Soy el nuevo instructor basado en Estación de Bomberos y Rescate de Shili Tai. 337 00:36:30,760 --> 00:36:32,920 A partir de hoy me uniré al equipo. 338 00:36:32,920 --> 00:36:34,135 Encantado de conocer a todos. 339 00:36:40,440 --> 00:36:41,800 -Yang Chi. - Aquí. 340 00:36:41,800 --> 00:36:44,239 ¿Qué están haciendo ustedes, parados ahí? 341 00:36:44,239 --> 00:36:45,960 ¿Sois postes eléctricos o qué? 342 00:36:45,960 --> 00:36:48,119 - Hola, señor. - Bienvenido, bienvenido. 343 00:36:50,079 --> 00:36:51,519 - No hay necesidad de preocuparse. - Gracias por venir. 344 00:36:51,519 --> 00:36:54,541 No hay necesidad de preocuparse, muchachos. Puedo arreglármelas, sí. 345 00:36:56,760 --> 00:36:59,599 El instructor tiene una cara amable. Debería ser amigable. 346 00:36:59,599 --> 00:37:02,519 Pero ¿por qué parece ¿Hay tensión entre él y el Capitán? 347 00:37:02,519 --> 00:37:03,719 Hermano. 348 00:37:03,719 --> 00:37:06,119 Ahora mismo, ¿podrías simplemente cerrar? ¿Esa boca ruidosa tuya? 349 00:37:07,360 --> 00:37:08,360 Vamos. 350 00:37:09,280 --> 00:37:10,519 Cierre la puerta. 351 00:37:29,159 --> 00:37:32,159 Gracias por venir a la entrevista. 352 00:37:34,021 --> 00:37:35,981 Espero que haya otra oportunidad de verte de nuevo. 353 00:37:40,599 --> 00:37:43,320 - Gracias, señor. - Sigue trabajando duro. Bueno. 354 00:37:47,159 --> 00:37:49,199 Muy bien, eso es todo por hoy. 355 00:37:51,000 --> 00:37:52,000 Doctor Xu. 356 00:37:52,639 --> 00:37:53,807 ¿Qué estás haciendo aquí? 357 00:37:55,880 --> 00:37:57,559 Su nombre no figura en la lista de entrevistados. 358 00:37:57,559 --> 00:37:59,559 Lo lamento. Deseo luchar por mi lugar. 359 00:37:59,559 --> 00:38:01,159 La sesión de entrevistas ha concluido. 360 00:38:02,320 --> 00:38:04,119 Por favor echa un vistazo a mi solicitud. 361 00:38:04,119 --> 00:38:06,159 antes de decidir si o no Merezco una oportunidad. 362 00:38:08,400 --> 00:38:11,519 Yo creo que un hospital es donde se valora la profesionalidad. 363 00:38:11,519 --> 00:38:13,920 Si crees que me faltan ciertas áreas fuera de mi experiencia, 364 00:38:13,920 --> 00:38:16,159 por favor dímelo para que pueda aprender de ti. 365 00:38:19,639 --> 00:38:20,800 ¿Te estás burlando de mí? 366 00:38:22,599 --> 00:38:24,199 No, señor. No me malinterpretes. 367 00:38:26,199 --> 00:38:27,719 Bien. 368 00:38:27,719 --> 00:38:30,319 Dímelo entonces. ¿Por qué quieres ser médico? 369 00:38:34,559 --> 00:38:36,000 No te pongas nervioso. 370 00:38:36,000 --> 00:38:37,244 Piensa antes de responder. 371 00:38:41,920 --> 00:38:42,920 porque 372 00:38:46,039 --> 00:38:47,159 el trabajo es seguro. 373 00:39:00,320 --> 00:39:02,719 Tengo que reconocérselo al Dr. Xu. 374 00:39:02,719 --> 00:39:06,199 Sabiendo cómo es el director, ella todavía se atrevía a poner a prueba su paciencia. 375 00:39:07,239 --> 00:39:08,960 Escuché del subdirector. 376 00:39:08,960 --> 00:39:10,800 Cuando el Dr. Xu respondió así a la primera pregunta, 377 00:39:10,800 --> 00:39:13,360 casi se desmaya, pensando que todo había terminado. 378 00:39:13,360 --> 00:39:16,440 ¿Quién hubiera pensado que podría ¿Pasar la entrevista al final? 379 00:39:16,440 --> 00:39:17,639 Extraño, ¿no? 380 00:39:17,639 --> 00:39:21,199 ¿Qué hacer? Ella tiene la habilidad. No puedo culparla por ser engreída. 381 00:39:22,910 --> 00:39:24,000 Se va a poner interesante. 382 00:39:24,000 --> 00:39:27,159 Ella ahora está en el mismo equipo. como el ultra-engreído Yang Si Jia. 383 00:39:27,159 --> 00:39:28,879 Esperemos y veamos qué drama se desarrollaría. 384 00:39:30,679 --> 00:39:31,679 ¿Soy engreído? 385 00:39:32,760 --> 00:39:33,760 Doctor Yang. 386 00:39:36,480 --> 00:39:38,679 ¿Dónde está mi teléfono? 387 00:39:38,679 --> 00:39:41,519 - ¿Dónde está mi teléfono? - Quizás lo dejaste en el vestíbulo. 388 00:39:41,519 --> 00:39:42,914 Iré a buscarlo. 389 00:39:52,840 --> 00:39:53,840 Doctor Xu. 390 00:39:55,679 --> 00:39:57,440 Bienvenido al equipo. 391 00:39:57,440 --> 00:39:58,440 ¿Darse la mano? 392 00:39:59,480 --> 00:40:01,639 Me acabo de lavar las manos, así que no daré la mano. 393 00:40:04,559 --> 00:40:06,559 Bueno, aquí tienes un amable recordatorio. 394 00:40:06,559 --> 00:40:08,106 El director Xu es muy estricto. 395 00:40:08,106 --> 00:40:11,440 Esté preparado para sufrir trabajando bajo sus órdenes. 396 00:40:11,440 --> 00:40:13,000 Ser estricto es algo bueno. 397 00:40:13,000 --> 00:40:14,480 No pienso en perfeccionar como sufrimiento. 398 00:40:26,360 --> 00:40:28,880 Señor, arriba está el dormitorio. y espacio de entretenimiento son. 399 00:40:28,880 --> 00:40:32,000 Atravesando el patio llegaremos a la cantina. 400 00:40:32,000 --> 00:40:33,000 Es tan grande. 401 00:40:34,199 --> 00:40:35,679 ¿La estación de bomberos tiene un perro? 402 00:40:35,679 --> 00:40:37,800 Sí, nuestro capitán lo acogió. 403 00:40:37,800 --> 00:40:39,039 - ¿Cómo se llama? -Xiao Meng. 404 00:40:39,039 --> 00:40:42,519 Xiao Meng está bien entrenado por nuestro capitán. Casi tan bueno como un K9 profesional. 405 00:40:44,519 --> 00:40:45,519 Hola Xiao Meng. 406 00:40:46,880 --> 00:40:48,480 - ¡Señor! - ¿Por qué mordió? 407 00:40:48,480 --> 00:40:50,760 - Está bien. Cálmate. No muerde. - ¿No es así? 408 00:40:50,760 --> 00:40:53,239 - Señor. - Eso es suficiente. Abajo. 409 00:40:53,239 --> 00:40:55,480 Déjame mostrarte la cantina. Es así. 410 00:40:55,480 --> 00:40:56,719 Encantado de conocerle, Maestro Meng. 411 00:41:19,400 --> 00:41:20,400 Capitán Song. 412 00:41:21,480 --> 00:41:24,115 Yang Chi ya me llevó a recorrer la estación. 413 00:41:24,115 --> 00:41:26,719 Tengo algunas cosas que me gustaría saber más de ti. 414 00:41:26,719 --> 00:41:27,800 Deberías descansar temprano. 415 00:41:27,800 --> 00:41:29,960 Normalmente duermo hasta tarde. 416 00:41:29,960 --> 00:41:30,960 Todavía estoy completamente despierto. 417 00:41:39,920 --> 00:41:41,199 Necesito ir a patrullar. 418 00:41:41,199 --> 00:41:42,320 Déjame ir contigo.